The reactions you get when you have an accent and people know or can assume by context that you are a migrant or immigrant are telling, to say the least.
Read MoreI recommend anglophones on travel—who have the luxury of a native language quite commonly spoken by nonnative speakers—stick to what I call “global English.”
Read MoreMost people do not know that Switzerland has four national languages: German, French, Italian, and Romansch.
Read MoreEven if all the tests tell you that you’ve arrived when it comes to fluency, you can still improve. Here are a few tips for continuing to increase your fluency in your target language.
Read MoreYou’ll find all types of people in France, as you will in all countries and cultures. As blanket stereotypes, though, these haven’t proven true in my experience.
Read MoreI’d just assumed, as I believe do most of us, that a person reaches a given point at which she’s just fluent and—a-ha!—goal reached. You’ve made it.
Read MoreWhat long-term psychological dangers exist for people who feel they cannot communicate and cannot manage to make others understand them?
Read MoreWhen asked about timelines for integration, I never had a definitive answer based on my own experiences. So I did a little research. Here’s what I learned.
Read MoreWe might most naturally learn our second (and beyond) languages in the same way we learned our first.
Read MoreIt’s easy to criticize people who don’t learn the local language to fluency—until you gain a bit of perspective.
Read MoreHere are the most valuable resources and experiences I’ve had for learning the French language to help you in your journey.
Read MoreHere are the best podcasts I used in my journey to learning French, whittling it down to the ones I found the most helpful and engaging in each CEFRL level.
Read MoreI’ve discovered that when you live as a foreigner or immigrant, certain things happen regularly that you’d wish would happen differently—for several reasons.
Read MoreNo one likes nasty surprises! So that others can go into the DELF B2 far less blindly than I did, I wrote up my experiences taking the DELF B2 exam. Hope it helps!
Read MoreReading a book improves language learners’ grammar, spelling, and vocabulary. Here are my recommendations for novels in French that language learners will enjoy, categorized by CEFRL level.
Read MoreIn the process of learning French, I discovered three unexpected side benefits that I’ve found interesting to contemplate (and that have kept me slogging forward).
Read MoreI have only a few days or even weeks before I’ll need to communicate a bit more in a French-speaking world. And I’ll have to do through voice-muffling masks.
Read More